La poésie est noire – Forough Farrokhzâd

À propos des Œuvres en prose de Forough Farrokzhâd, introduites et traduites par Sébastien Jallaud, Les Belles Lettres, avril 2026 «La maison est noire», titrait le court-métrage sur une léproserie que réalisa la poétesse iranienne Forough Farrokhzâd peu de temps avant de mourir dans un accident de voiture à 32 ans en 1967.La poétesse est …

Pourquoi je m’écris — Deborah Levy, Ce que je ne veux pas savoir

« La bonne prose est comme une vitre transparente.» George Orwell George Orwell, dans « Pourquoi j’écris »*, détache, en 1946, quatre grandes motivations à l’origine de tout acte d’écrire : Avec facétie et fluidité, Deborah Levy, anglophone élevée dans les années 60-70 entre l’Afrique du Sud et l’Angleterre, s’empare de ces pistes et bat les cartes pour …

Ni pour ni contre, bien au contraire – Laure Murat, Toutes les époques sont dégueulasses

« Extirper d’un texte ici un mot insultant, là un adjectif désobligeant revient à sortir des poissons crevés d’une eau qui, de toute façon, est empoisonnée.» Laure Murat, professeur de Lettres à l’Université en Californie, ayant déjà écrit plusieurs essais littéraires remarqués, comme son Proust, Roman familial, est particulièrement bien placée pour livrer ce court …