Creuse, trouve
« La bonne prose est comme une vitre transparente.» George Orwell George Orwell, dans « Pourquoi j’écris »*, détache, en 1946, quatre grandes motivations à l’origine de tout acte d’écrire : Avec facétie et fluidité, Deborah Levy, anglophone élevée dans les années 60-70 entre l’Afrique du Sud et l’Angleterre, s’empare de ces pistes et bat les cartes pour …
« Extirper d’un texte ici un mot insultant, là un adjectif désobligeant revient à sortir des poissons crevés d’une eau qui, de toute façon, est empoisonnée.» Laure Murat, professeur de Lettres à l’Université en Californie, ayant déjà écrit plusieurs essais littéraires remarqués, comme son Proust, Roman familial, est particulièrement bien placée pour livrer ce court …
Parmi tous vos immondes amis, j’étais le seul à être propre, à être pur. Pourquoi m’avez-vous aidé à me salir, imbéciles ?
« Ce volume rassemble les réflexions écrites au cours des années 1942-1972. Trente ans d’une vie consciente, c’est une vaste période, et il m’a fallu faire un choix parmi cet ensemble afin de le présenter ici. […] La concentration de ma pensée sur un unique ouvrage, Masse et Pouvoir, dont je savais qu’il m’absorberait peut-être pendant …
« Tout texte est un stock d’informations qui traversent le temps. La statigraphie des roches, les couches de pollen dans un marécage, la croissance en cercles concentriques d’un tronc d’arbre peuvent tous être considérés comme des textes. La calligraphie des fleuves qui tantôt avancent, tantôt se retirent et laissent des couches qui témoignent d’anciens lits de …
« Aujourd’hui, la prolifération des ateliers d’écriture semble noyer le roman littéraire sous un monceau de banalités et d’uniformité. Au cours de ces dernières années, j’ai reçu plusieurs centaines de jeux d’épreuves et de manuscrits par an, et la plupart auraient gagné à ce que l’expérience de leur auteur ne se limite pas aux seuls cercles …